![]() |
Parshat Lech Lecha (Isaiah 40:27-41:16) October 27, 2001 |
![]() |
In his search for the plain meaning (pshat) of this verse, Abraham Ibn Ezra, the 11th - 12th century Spanish exegete, identified the one “raised up from the east” with the great Persian king, Cyrus, who came from the east to conquer the land of Israel from the Medes around the year 550 BCE. An earlier tradition, found in the following midrash, interprets this verse quite differently, relating it to Abraham - the man who came from the east on his journey to the land of Canaan.
“‘Who causes ‘awakening’? The man from the east. He also calls righteousness to attend his steps” (Isaiah 42:2). Rabbi Reuben, a 3rd century Babylonian sage, said: The nations of the world were asleep (unaware of God) and so they had come under the wings of the Divine Presence. Who roused them up to come and take refuge under God’s wing? Abraham, as it is said: “Who caused ‘awakening’? The man from the east.” And do not say that Abraham only awakened the nations of the world. He did more, for righteousness (charity) was also asleep, and he roused it. How? Abraham opened an inn, and welcomed those who came and went, as it is said: “And Abraham planted an ‘ashel’ in Beer Sheva’ (Genesis 21:33). [The letters of the word “eshel” are taken to stand for “food, drink and a place to rest”] Of this verse, R. Azariah taught: Abraham built an inn, and welcomed wayfarers.” (Midrash Tehillim 110:1 - reworked from the Braude translation)
This reinterpretation of the verse from Isaiah provided the rabbis with ample evidence of Abraham’s unique qualities. God chose Abraham because Abraham chose God. He was a sincere and loyal representative of God’s truth who brought God’s message to all who encountered him. His message embodied not just ideas but action, making him the ideal model for the Jewish faith community.
Sponsors:
Ruth Lichterman in memory of Esther and Morris
Pitkowitz, Annie and Judge Benjamin Friedman in memory of Avram
Guyer, Mary and Max Friedman, Brenda, Doug, Elayna, Marly and Alex
Zack in honor of the endless love and generosity of our parents
and grandparents Rose Ann and Bernard Rosenthal and Maureen
Zack, Ina and Murray Pitt in honor of Sarah and Irving Pitt,
Susan,
Mark, Yossi, Allie and Eden Lichterman with great love in honor of
our mother and grandmother Ruth Lichterman.
The United Synagogue Conservative Yeshiva in Jerusalem
offers students of all backgrounds the skills for studying Jewish texts.
We are a vibrant, open-minded egalitarian community of committed Jews who
learn, practise and grow together. Our goal is to provide students the
ability and desire to continue Jewish learning and practice throughout
their lives.
Rashei Yeshiva: Rabbi Joel Roth and Rabbi
Pesach Schindler.
For more information or to make a contribution, please
write to P O Box 7456, Jerusalem 94265 Israel. Tel: 972-2-622-3116.
Yeshiva E Mail:yeshcon@netvision.net.il,
Yeshiva Home Page: www.ConservativeYeshiva.org,
Fuchsberg
Center Home Page: www.uscj.org.il
, Parashah Archive